A každý týden se mě ptají: "tati, kdy se vrátíš domů?
Svake nedelje me pitaju: Tata, kad æeš doæi kuæi?
Kurvíš se jako tvoje máma, ale vždycky se vrátíš domů k taťkovi.
Трпаш се около као твоја мама, али увек се вратиш кући татици.
Až se vrátíš domů, nebudu tu.
Neæu biti ovde kad se vratiš kuæi.
Tak, když se vrátíš domů... vezmeš si obě pilule a pak do postele.
Kad dosješ kuæi, uzmi obe pilule i lezi.
Raději začni být vojákem, nebo se vrátíš domů v penálu.
Poèni da se ponašas kao vojnik, deèko ili æeš se vratiti kuci u vreæi.
Až se vrátíš domů, nebudu tam.
Када дођете кући, нећу бити тамо.
Slib mi, že se vrátíš domů.
Обећај ми да ћеш се вратити кући.
Nejlepší na Philadelphii je, že z ní můžeš odjet... a budeme na tebe čekat, než se vrátíš domů.
Najbolje u Philadelphiji je to što možeš otiæi a mi æemo te èekati ovdje kada se vratiš kuæi.
Zřejmě ti už ruší vízum a ty se vrátíš domů.
Opozvali su tvoju studentsku vizu i šalju te nazad kuæi.
Věděla jsem, že se vrátíš domů.
Znala sam da æeš doæi kuæi za mene.
Když se vrátíš domů, chci mluvit jen o obyčejných věcech.
Kad doðeš kuci želim razgovarati o obicnim stvarima.
Zavolej mi, až se vrátíš domů.
Ali nazovi me kad doðeš kuæi.
Takže až se vrátíš domů, schytáš kulku do hlavy, protože si myslí, že už nejsi jeden z nich.
Ako se vratiš u èetvrt, dobit æeš metak u glavu, zato što misle da više nisi za njihovu bandu.
A pak se vrátíš domů k rodině.
Onda se vraæaš kuæi svojoj porodici. U redu?
Uvědomuješ si, že když se vrátíš domů, uděláš přesně to, co od tebe čekají?
Dali si svesna toga da ako odemo tamo baš æemo to uraditi na šta oni raèunaju?
Budu nejspíš tvůj trénink, na to až se vrátíš domů.
Valjda sam ti ja za zagrijavanje prije povratka kuæi.
Tvrdil jsi, že se vrátíš domů, až bude poražen Darken Rahl, ale nevrátil ses.
Rekao si da æeš se vratiti nakon što je Darken Rahl poražen ali nisi..
Chtěla jsem, aby ses to dozvěděla, ještě než se vrátíš domů.
Желела сам да знаш пре него што се вратиш кући.
Hlavně buď připravený, až se vrátíš domů.
Voljela bih, ali tvoj tata je sa Evanom cijeli dan.
Brnkni mi, až se vrátíš domů.
Javi mi se kad se vratiš kuæi.
Na tebe nikdo nečeká, než se vrátíš domů... nebo do tábora?
Èeka li te neko kod kuæe... Ili u kampu?
Tvá farma bude zachráněna a ty, pokud přežiješ, ty se vrátíš domů jako hrdina!
Tvoja farma æe biti spasena, a ti æeš se... Ako preživiš, vratiti kuæi kao heroj!
Možná že k ní cítíš teď, - ale až se vrátíš domů...
Možda sada osjeæaš prema njoj na odreðeni naèin, ali kad se vratiš kuæi...
Budou to jen dva týdny, pak se vrátíš domů.
Biæeš ovde samo dve nedelje, a onda dolaziš kuæi.
A pak, když se vrátíš domů ke svému pravému otci...
I da se onda vratiš kuæi svom pravom ocu...
Je to lepší než čekat, až se vrátíš domů.
Bolje to nego èekanje da se vratiš kuæi.
Pak, až se vrátíš domů, budeš moct říct holkám, kdo večeřel s Charlie Goodsonem.
Da. Onda, kada odes kuci, mozes biti devojka koja je vecerala sa Carlijem Gudsonom.
Takže mám říct Eddiemu, že se vrátíš domů?
Рећи ћу Едију да долазиш кући?
A až se vrátíš domů, přijď za mnou.
Naði me kada budeš stigao kuæi.
Nechci po tobě odpověď hned, ale ráda bych věděla... jestli se vrátíš domů.
Ми не треба одговор вечерас, ИИ али бих волео да знам... Ако ће се вратити кући.
Až se vrátíš domů se všemi svými draky, bude Drago úplně bez šance.
Kad se doseliš sa svim tvojim zmajevima, Drago neće imati šansu.
Já půjdu dovnitř, ty se vrátíš domů.
Ja ulazim nutra, ti se vraćaš kući.
To ano, ale ty je miluješ a já jsem je tu chtěla mít, až se vrátíš domů.
Taèno, ali ih ti voliš, i htela sam da ih ima ovde kada se vratiš.
Vyrazíš na Manna a pak se budeš muset rozhodnout, zda se vrátíš domů, nebo s Plánem B k Edmundsovi, kde založíme kolonii, která nás zachrání před vyhynutím.
Ako ne uspemo na Menovoj planeti, moraæemo da biramo izmeðu povratka kuæi i odlaska na Edmundsovu planetu uz Plan B. Osnivanje kolonije bi nas spasilo od izumiranja.
Víš, pokaždé když se vrátíš domů, tak to vypadá že spěcháš abys už byl pryč.
Znaš, kad god doðeš kuæi uvek kao da žuriš da odeš.
Když ti táta rozkáže, tak se vrátíš domů.
Tvoj tatica želi da se vratiš kuæi.
Až se vrátíš domů, kdo tě podpoří?
Када се вратиш кући, ко ће те подржати?
Až se vrátíš domů, Michael Lawler ti dá přístup k bankovnímu účtu, na kterém je dost peněz na to, abys mohla začít znovu.
Kada se budeš vratila kuæi, Majkl Louer æe ti dati broj raèuna. Imaæeš dovoljno za nov poèetak.
Nezapomeň si svléct všechno oblečení před tím, než se vrátíš domů a jdi rovnou do sprchy.
Ћу се вратити чим будем могао. Запамтите, скините своју одећу пре
0.61902189254761s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Svake nedelje me pitaju: Tata, kad æeš doæi kuæi? 